In this paper, we introduce the concept and representation of modified $\lambda$-differential Lie triple systems. Next, we define the cohomology of modified $\lambda$-differential Lie triple systems with coefficients in a suitable representation. As applications of the proposed cohomology theory, we study 1-parameter formal deformations and abelian extensions of modified $\lambda$-differential Lie triple systems.