Articular cartilage damage is a universal health problem. Despite recent progress, chondrocyte dedifferentiation has severely compromised the clinical outcomes of cell-based cartilage regeneration. Loss-of-function changes are frequently observed in chondrocyte expansion and other pathological conditions, but the characteristics and intermediate molecular mechanisms remain unclear. In this study, we demonstrate a time-lapse atlas of chondrocyte dedifferentiation to provide molecular details and informative biomarkers associated with clinical chondrocyte evaluation. We performed various assays, such as single-cell RNA sequencing (scRNA-seq), live-cell metabolic assays, and assays for transposase-accessible chromatin with high-throughput sequencing (ATAC-seq), to develop a biphasic dedifferentiation model consisting of early and late dedifferentiation stages. Early-stage chondrocytes exhibited a glycolytic phenotype with increased expression of genes involved in metabolism and antioxidation, whereas late-stage chondrocytes exhibited ultrastructural changes involving mitochondrial damage and stress-associated chromatin remodeling. Using the chemical inhibitor BTB06584, we revealed that early and late dedifferentiated chondrocytes possessed distinct recovery potentials from functional phenotype loss. Notably, this two-stage transition was also validated in human chondrocytes. An image-based approach was established for clinical use to efficiently predict chondrocyte plasticity using stage-specific biomarkers. Overall, this study lays a foundation to improve the quality of chondrocytes in clinical use and provides deep insights into chondrocyte dedifferentiation.

Tendon heterotopic ossification (HO) is characterized by bone formation inside tendon tissue, which severely debilitates people in their daily life. Current therapies fail to promote functional tissue repair largely due to our limited understanding of HO pathogenesis. Here, we investigate the pathological mechanism and propose a potential treatment method for HO. Immunofluorescence assays showed that the Mohawk (MKX) expression level was decreased in human tendon HO tissue, coinciding with spontaneous HO and the upregulated expression of osteochondrogenic and angiogenic genes in the tendons of Mkx^−/− mice. Single-cell RNA sequencing analyses of wild-type and Mkx^−/− tendons identified three cell types and revealed the excessive activation of osteochondrogenic genes during the tenogenesis of Mkx^−/− tendon cells. Single-cell analysis revealed that the gene expression program of angiogenesis, which is strongly associated with bone formation, was activated in all cell types during HO. Moreover, inhibition of angiogenesis by the small-molecule inhibitor BIBF1120 attenuated bone formation and angiogenesis in the Achilles tendons of both Mkx mutant mice and a rat traumatic model of HO. These findings provide new insights into the cellular mechanisms of tendon HO and highlight the inhibition of angiogenesis with BIBF1120 as a potential treatment strategy for HO.